First Day of Simbang Gabi (Dec. 16, 2017)

c5c0a28a3994ca1491828123987c79bf

Simula na naman ng Misa de Gallo—siyam na araw na paghahanda para sa paggunita ng Pagsilang ng Manunubos ng sangkatauhan mula sa kaalipinan ng pagkakasala. Lahat ay tila ba kumikinang at may kasiyahang dala, mula sa mga dekorasyon na matatanawan sa paligid—ang mga Christmas tree kung saan nagsabit ang mga iba’t ibang kulay na palawit, ang mga kumukuti-kutitap na Christmas lights sa lansangan at mga tahanan, ang mga parol na naglalakihan gawa sa mga nitibong material man o modernong kasangkapan—hanggang sa mga tugtuging pamasko na Oktubre pa lamang ay mauulinigan na.  Simula na naman ng Misa de Gallo at saan ma’y mararamdaman ang tinatawag na simoy ng pasko—malamig man ang paligid, nag-aalab pa rin ang kasiyahan at pananabik para sa pinakamahabang pagdiriwang ng mga Pilipino saan mang panig ng mundo—ang kapanganakan ng Mesisyas.

Mga minamahal, hindi lingid sa kaalaman natin ang kahulugan ng ating pagdiriwang ng Misa de Gallo. Taun-taon, palagi natin itong ginaganap at ipinagdiriwang, at kung hindi ako nagkakamali, sa simula, lalo na sa mga unang tatlong araw, ay tiyak na naroroon ang may saya at galak na pakiramdam ng bawat isa sa pakikiisa sa ganitong uri ng selebrasyon, ngunit sa kalaunan, lalo na kung mga ikalima hanggang ikawalong araw na, kapag nararamdaman na ang puyat at antok, pagod at sakripisyo sa ginagawa dahil sa araw-araw na pagsimba at pakikinig sa homiliya ng pari (lalo na at napahaba ito), unti-unti din ang pagkainip at pagkabato, “tagal naman ng Pasko.” Sa kabila nito, hayaan nating muli tayong mapaalalahanan kung ano ang halaga ng mahabang paghahanda at pagninilay para sa Dakilang Kapistahan ng Pagkakatawang Tao ng Ikalawang Persona ng Santisima Trinidad.

Ngayong unang araw, dalawang bagay ang nais kong ibahagi: ang kababaang-loob na nagdudulot ng pag-asa na ibinahagi sa atin ng ating Panginoong Hesus at ang katotohanang inilapit niya tayo sa Ama.

Una: sa pagkakatawang tao ng Ikalawang Persona ng Santisima Trinidad, ipinakita niya kung gaano tayo kamahal ng Diyos. Niyakap niya ang kadustaan ng tao, dinanas niya ang hirap na dinaranas ng tao, namuhay siyang katulad natin. Kung tutuusin, kaya niyang gumawa ng paraan upang iligtas ang sangkatauhan na hindi na kailangan pang pagdaanan ang kung anu mang kaakibat ng pagiging tao; ito’y sapagkat siya ay Diyos. Ngunit sa kabutihang loob niya, minabuti niyang ipanganak sa sabsaban upang ipakita na siya’y kaisa natin sa anu mang hirap at pait na dulot ng pamumuhay sa mundo. Ito ang pagpapakita niya ng kababaang-loob na nakaugat sa pagmamahal. Bakit siya nagpakababa? Siya’y nagmamahal. At sa pagmamahal niya sa atin, nagpakababa siya.

Kung kaya nga, ano man ang dinaranas natin sa ating buhay, hirap man o pait na dulot man o hindi ng mga pagkakataong hindi natin inaasahan, huwag tayong mawalan ng pag-asa. Tanggapin natin ang mga ito ng may kababaang-loob sapagkat hindi tayo nagiisa. Dinanas ito ni Hesus. At ipinakita niyang palaging may pag-asa.

Ikalawa: sa Pagkakatawang-tao ni Hesus, ang tila malayo na Diyos noong una ay inilapit niya, at tayo sa kanya. Ang mga patotoong ginawa ni Hesus na nagpapatunay na siya ay sinugo ng Ama ay ipinaabot niya sa lahat. Ang mga kamangha-manghang mga bagay, mula sa mga milagro at pagtuturo na ginawa niya ay nagpapakitang siya ay sinugo ng Ama upang ipamanhik sa lahat ang kabutihan ng Diyos at tunay na nililingap niya ang Kanyang bayan. Kung noong una, sa Lumang Tipan, ang Diyos ay tila malayo at tinatawag lamang, sa pagkakatawang-tao ni Hesus, siya’y kapiling natin, kaisa natin, sumasaatin. Inilapit ni Hesus ang noong una’y ideya ng Diyos na malayo… isang naroroong Diyos sa kalangitan at tila naghihintay lang ng pagtawag ng kanyang bayan upang samahan sila. Ngayo’y ang Diyos ay sumasaatin sapagkat kapiling natin siya. Siya’y nagkatawang-tao upang makipamuhay kasama natin. Siya’y nagkatawang-tao para sa atin, at S’ya’y nakilala natin.

Kung kaya nga, tatanungin natin ang ating mga sarili, “tinatanggap ba natin ang Diyos sa ating buhay? Pinapatuloy ba natin siya sa ating puso?” Binigyan tayo ng pagkakataon ng Diyos na makilala siya, makadaupang palad siya. Huwag nating sayangin ang pagkakataon; ipagpasalamat natin sa Diyos ang napakalaking biyaya na makapiling siya.

Mga minamahal, papasko na naman. Handa halos ang lahat sa paligid—ang mga pamaskong dekorasyon, ang mga tugtuging pamasko, baka pati panghanda sa mesa para sa Noche Buena ay handa na rin, ang mga hong pao na ipamimigay sa mga inaanak ay handa narin, ang damit na susuutin. Lahat ay handa na. Ang puso natin ay handa na rin ba? Maihahanda natin ang ating puso’t kalooban sa pamamagitan ng dalawang bagay na ating pinagnilayan: kababaang-loob na nagdudulot ng pag-asa at pagtanggap sa kanya sa ating buhay. Amen.

 

 

Fray Gio Magbojos, OAR
Parish Priest
Holy Cross Parish-Recoletos
Daliao District, Kaohsiung City, Taiwan
December 16, 2017

More posts about:

ABOUT THE AUTHOR
Fray Gio Magbojos, OAR

Fray Gio Magbojos, OAR

Leave a Comment





< 2021 >
January
SMTuWThFS
     1
  • All day
    January 1, 2021

    SOLEMNITY OF MARY, MOTHER OF GOD

    54th WORLD DAY OF PEACE

    BIRTHDAY
    Sr. Cristita Cha, AR

2
  • All day
    January 2, 2021

    ATTENTION: Provincial-Level Christmas Party is CANCELLED.

    SIMPLE PROFESSION OF VOWS OF FRAY CHRISLEAN REY PAMILAGA
    SEMONORE, Antipolo City / 10:00 A.M.

    BIRTHDAY
    Bro. Conrado Flores, SAR (Antipolo Chapter)
    Sis. Emma Toro, SAR (Valencia Chapter)
    Sis. Marcelina Nicolas, SAR (Tondo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Rizalina Salera, SAR (Cavite Chapter)

3
  • All day
    January 3, 2021

    SOLEMNITY OF THE EPIPHANY

    500th Year of the Excommunication of Martin Luther (1521-2021)

    60th Anniversary of the Establishment of a Catholic Hierarchy in Indonesia

    BIRTHDAY
    Sr. Ma. Bella Mojica, AR
    Sis. Basilisa Espinola, SAR (Miranila Chapter)
    Sis. Carmencita Abis, SAR (Manila Chapter)
    Sis. Melodina Paragat, SAR (Talisay Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Clemencia Ranin, AR

4
  • All day
    January 4, 2021

    BIRTHDAY
    Bro. Ernil Orbecido, SAR (Bacolod Chapter)
    Sis Mary Grace Susas, SAR (Talisay Chapter)
    Fran Cheska Marie Andan (RAY-Laray)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Regina Cadiz, AR
    +Sr. Adelaida Elli, AR

5
  • All day
    January 5, 2021

    BIRTHDAY
    Sis Estelita Divinagracia, SAR (Miranila Chapter)
    Bro. Jose Pepito Gabriel Bonete, SAR (Puerto Princesa Chapter)
    Sis. Emiliana Carao, SAR (Cebu Chapter)
    Leila Barizo (RAY-Cavite)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Ma. Cleofe Claro, AR
    +Fray Casiano Cosmilla
    [Attention Recoletos de Manila Community: “the community to which he belongs will celebrate… Mass on the first anniversary of his death” (Add. Code 94a)]

6
  • All day
    January 6, 2021

    BIRTHDAY
    Sis. Sylvia Evina, SAR (Puerto Princesa Chapter)
    Sis. Grace Aba-a, SAR (Cebu Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Juana de la Merced, AR
    +Bro. Rustico Magdales, SAR (Manila Chapter)

7
  • All day
    January 7, 2021

    BIRTHDAY
    Sis. Eliza Stubbs, SAR (Miranila Chapter)

8
  • All day
    January 8, 2021

    RST: START OF ENROLMENT

    BIRTHDAY
    Fray Ian Anthony Espartero
    Sr. Leticia Cerdeño, AR

9
  • All day
    January 9, 2021

    FEAST OF THE BLACK NAZARENE
    (The traditional Traslación is canceled due to Covid-19)

    BIRTHDAY
    Sr. Rosario Bianes, AR
    Sis. Marcelina Taguinod, SAR (Tondo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    |+Sr. Dominga Gargarita, AR

10
  • All day
    January 10, 2021

    FEAST OF THE BAPTISM OF THE LORD

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Ma. Luz Asuncion Nitura, AR
    +Sr. Paulina de la Purisima Corazon de Maria, AR

11
  • All day
    January 11, 2021

    BIRTHDAY

    Sr. Catalina Ruiz, AR
    Sis. Elena Dagdag, SAR (Baguio Chapter)
    Ian Gabrielle Canlubo (RAY-Cavite)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Ma. Zita Lloren, AR
    +Sis. Elena Caballero, SAR (San Carlos Chapter)

12
  • All day
    January 12, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Reynaldo Jaranilla
    Sis. Josephine Guinto, SAR (Tondo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Bro. Hilario Torcedo, SAR (Baguio Chapter)
    +Sr. Ma. Fortunata Gayumale Gaspillo, AR

13
  • All day
    January 13, 2021

    ANNIVERSARY OF EPISCOPAL ORDINATION
    (1998-2021)
    Archbp. Jose Palma, D.D. (Archdiocese of Cebu)

    BIRTHDAY
    Bro. Jonathan Casiño, SAR (Provincialate Chapter)
    Bro. Antonio Sonsona, SAR (Tondo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Mo. Rosario Rosales, AR

14
  • All day
    January 14, 2021

    BIRTHDAY
    Sr. Emilia Madrigal, AR
    Bro. Jose Valdez, SAR (Provincialate Chapter)
    Sis. Luisa Gumiran, SAR (Antipolo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Esterlita Gracia, SAR (Antipolo Chapter)

15
  • All day
    January 15, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Anthony Irineo
    Sr. Ma. Marcela de la Cruz, AR
    Bro. Maximo Epanto, SAR (Cebu Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Ma. Virgin de la Consolacion, AR

16
  • All day
    January 16, 2021

    COMMEMORATION OF THE DEAD RELATIVES OF THE MEMBERS OF THE ORDER

    BIRTHDAY
    Mo. Maria del Carmen, OAR (Bacolod)
    Sr. Zerah Cordero, AR
    Sis. Alice Mojica, SAR (Cavite Chapter)
    Sis. Bernarda Tan, SAR (Tondo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Lucia Degamo, SAR (Manila Chapter)
    +Sis. Amelia Casiño, SAR (Provincialate Chapter)

17
  • All day
    January 17, 2021

    FEAST OF THE STO. NINO

    BIRTHDAY
    Fray Corvin Maturan
    Sis. Belen Taniagao, SAR (Miranila Chapter / Trial)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Celedonia de la Santissima Trinidad, AR
    +Sr. Cesaria Barbarona, AR

18
  • All day
    January 18, 2021

    WEEK OF PRAYER FOR CHRISTIAN UNITY
    Inclusive dates: January 18-25, 2021
    Theme: “Abide in my love and you shall bear much fruit” (John 16:1-17)

    BIRTHDAY
    Fray Joseph Dexter Palagtiosa
    Sis. Guia Gonzales, SAR (Provincialate Chapter)

19
  • All day
    January 19, 2021

    BIRTHDAY
    Sr. Cleofe Maria Agua, AR
    Sis. Angelica Tejada, SAR (Antipolo Chapter)
    Sis. Myrna Amante, SAR (Tondo Chapter)

20
  • All day
    January 20, 2021

    ST. SEBASTIAN (PATRON SAINT OF MANILA & CAVITE COMMUNITIES, DIOCESE OF BACOLOD)

    SSC-R MANILA’s FOUNDATION CELEBRATIONS
    Inclusive dates: January 20-22,2021

    BIRTHDAY
    Sr. Adelina Reyes, AR
    Sis. Mercedes Velada, SAR (Tondo Chapter)

21
  • All day
    January 21, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Urbano Galanido
    Fray Jerome Virtudazo
    Sis. Leticia de Silva, SAR (Baguio Chapter)
    Sis. Alice Catulong, SAR (Cebu Chapter)
    Sis. Anecita Paglinawan, SAR (Laray Chapter)

22
  • All day
    January 22, 2021

    BIRTHDAY
    Most Rev. Victor Bendico, DD (Bishop of Baguio)

23
  • All day
    January 23, 2021

    BIRTHDAY
    Bro. Marciano Cleofas, SAR (Provincialate Chapter)
    Sis. Gloria Acosta, SAR (Manila Chapter)
    Sis. Esterlina Silva, SAR (San Carlos Chapter)
    Sis. Rosemarie Gaspar, SAR (Valencia Chapter)
    Judith Mondejar (RAY-Caidiocan)
    Kathrine Bacalso (RAY-Laray)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Gertrudis del Pilar, AR
    +Sr. Cresencia Vailoces, AR

24
  • All day
    January 24, 2021

    SUNDAY OF THE WORD OF GOD
    [NOTE: Pope Francis’ Apostolic Letter, Motu proprio Aperuit illis, published on 30 September 2019, establishes that “the Third Sunday in Ordinary Time is to be devoted to the celebration, study and dissemination of the Word of God”.]

    BIRTHDAY
    Sr. Ma. Paz Bawagan, AR
    Sr. Faith Niña Fuertes, AR
    Sis. Florida San Juan, SAR (Tondo Chapter)
    Sis. Raymunda Co, SAR (Laray Chapter)
    Analyn Martinez (RAY-Valencia)

25
  • All day
    January 25, 2021

    SOLEMNITY OF THE CONVERSION OF ST. PAUL

    CSNT-Rs 50th (1971-2021) FOUNDING ANNIVERSARY Inclusive dates: January 25-30, 2021

    BIRTHDAY
    Sis. Erlinda Casaje, SAR (Manila Chapter)
    Bro. Rodelio Gasparillo, SAR (Bacolod Chapter)
    Bro. Feddie Junsay, SAR (Bacolod Chapter)
    Joelle Maria Mendoza (RAY-Miranila)

    DEATH ANNIVERSARY
    Sr. Ma. Lucia Sagmit, AR

26
  • All day
    January 26, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Cristopher Maspara
    Sis. Henrietta Morales, SAR (Antipolo Chapter)

    ANNIVERSARY OF EPISCOPAL ORDINATION
    (2005-2021)
    Most Rev. Reynaldo Evangelista, D.D. (Diocese of Imus)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Margarita Zafra, SAR (Antipolo Chapter)

27
  • All day
    January 27, 2021

    BIRTHDAY
    Sr. Marilyn Cula, AR
    Sr. Remilyn Leonido, AR
    Sis. Evelyn Balingit, SAR (Antipolo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Murita Jara, SAR (Tondo Chapter)

28
  • All day
    January 28, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Louie Gabinete

    DEATH ANNIVERSARY
    Sr. Fernanda del Pilar, AR
    Sr. Ines Garcia, AR

29
  • All day
    January 29, 2021

    LAUNCHING OF HEART SOLIDARITY CAMPAIGN 2021 / Province of St. Ezekiel Moreno only

    BIRTHDAY
    Sr. Francisca Rojas, AR
    Sis. Lourdes Insigne, SAR (Antipolo Chapter)
    Jona Mendoza (RAY-Miranila)

30
  • All day
    January 30, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Jonathan Caballero
    Sr. Angelica Fuentes, AR
    Sr. Pascualina Peral, AR
    Sis. Violeta Siozon, SAR (Antipolo Chapter)
    Sis. Fedencia dela Criz, SAR (Brooke’s Point Chapter)
    Sis. Minerva Alcarde, SAR (San Carlos Chapter)

31
  • All day
    January 31, 2021

    4TH SUNDAY IN ORDINARY TIME

    68th WORLD LEPROSY DAY

    BIRTHDAY
    Sr. Josephine Ativo, AR
    Sis. Saturnina Antolihao, SAR (Tondo Chapter)
    Lance Raven Lapinig (RAY-Talisay)

      

Categories