Dungaw 2019: Meeting of King and Queen of Quiapo

Untitled

MANILA—The annual Traslación of the image of Nuestro Padre Jesus Nazareno showcased the fervent faith of the Filipino devotees to Jesus Chirst. Traslación was a commemoration of the transfer of the image of the Black Nazarene from the Augustinian Recollect church of San Nicolas de Tolentino in Intramuros, Manila to its present shrine in Quiapo, Manila. This year, the procession of the Black Nazarene passed through Basilica Minore de San Sebastian where the venerated image of Nuestra Señora del Carmen de San Sebastian is enshrined and made a “dungaw,” Tagalog word for “looking from above.” For the devotees, the image of the Black Nazarene is the King of Quiapo while the Virgen del Carmen is the Queen of Quiapo.

“Dungaw” not “encuentro”

In an interview with Fray Rommel Rubia, OAR, former Parish Priest and Rector of San Sebastian Basilica, he said that the Dungaw was not based on the biblical event of the encounter of Jesus and Mary on the way to Calvary. Instead, it was an aged-old religious tradition where the venerated image of Virgen del Carmen de San Sebastian gives religious courtesy to the image of the Nazareno as it passes by her shrine. This tradition was also practiced in the provinces whenever a procession passes by houses and families open their windows so that an image cared by the family may give courtesy to the image in procession.

Nuestra Señora del Carmen de San Sebastian.

Dungaw was part of the activities of the Traslación. However, for an unknown reason, there were years when the Dungaw was not included in the procession of the Nazareno. Since 2013, it was re-introduced and included again in the route of the Traslación. It was also a chance to let the devotees see the two oldest images brought by the Augustinian Recollects that are now enshrined in Quiapo district. Since then, many devotees of the Nazareno and the Virgen del Carmen flocked at Plaza del Carmen to witness this religious activity.

Preparation of the Mother

Before the much-awaited Dungaw, the image of Nuestra Señora del Carmen de San Sebastian was prepared for her meeting with her Son, the Black Nazarene. At 2:00 PM, the image of the Virgen del Carmen was brought down from her altar and was brought to the camarin, a special room for the Lady where her vestments and jewelries are kept. After some prayers and veneration, all male present were asked to leave the room. Only the official camarera, the one who takes care of the image, and some members of the Congregation of the Augustinian Recollect Sisters were allowed to stay and change the vesting of the Virgen del Carmen.

The primera vestida that the image of Nuestra Señora del Carmen de Sebastian wore during the Dungaw.

The primera vestida was vested to the image. According to Fray Rubia, the vestment was made from precious metals. Vesting the Virgen del Carmen also took time. Sr. Ingrid Gueriña, AR, the designated camarera of the del Carmen, said that sometimes it took them hours to vest the image. It was not an ordinary vesting of a doll or a mannequin because “it is a venerated and canonically crowned image and a proper religious ritual should be given,” said Fray Rubia.

Sr. Ingrid Gueriña, AR, prepares the vestment that the Virgen del Carmen will wear.

Finally, after an hour of vesting the Queen of Quiapo, the doors of the camarin were opened and those who were waiting outside the room were given an opportunity to kiss and venerate the image. OAR pre-novices and novices, AR aspirants and some OAR and AR religious and other lay faithful present took turns in praying the Holy Rosary.

AR Sisters and OAR priests prayed the Holy Rosary.

At 6:00 PM, the Carmel image was brought inside the basilica. The religious and faithful present inside the parish church silently prayed in front of the image while waiting for the arrival of the image of the Nazareno.

Sea of People, Sea of Faith

The scenario outside the basilica was incredible. Thousands of people, both young and old, were anticipating for the arrival of the image of the Nazareno. While waiting for the Traslación, the Holy Rosary was also prayed and religious and Marian songs were sung. Constant updates of the whereabouts of the Nazareno and some announcements were delivered by Fr. Douglas Badong, Assistant Parish Priest of the Minor Basilica of the Black Nazarene. Also, medical personnel were present at the Plaza to give medical assistance to those devotees who fainted and got injured.  

As the procession of the Black Nazarene came near Plaza del Carmen, more devotees arrived.

Sea of people at Plaza del Carmen, hours before the arrival of image of the Black Nazarene.

At 10:45 PM the image of the Nazareno arrived at Plaza del Carmen. White face towels where waved and shouts of “Viva Padre Jesus Nazareno” and “Viva Virgen del Carmen” made the emotions of the devotees more intense. As the Virgen del Carmen was carried on to the stage, the hymn “Bulaklak ng Carmelo” was sung by the choir.

Fray Edgar Tubio, OAR, Parish Priest and Rector of Basilica Minore de San Sebastian, led the prayers during the Dungaw.

From a noisy and “uncontrolled” crowd, the devotees became silent as the rite of the Dungaw was presided by Fray Edgar Tubio, OAR, Parish Priest and Rector of Basilica Minore de San Sebastian. Hands were raised in prayer as the sea of faithful whole-heartedly sang the Lord’s Prayer. After the final blessing was given, acclamations of “Viva Jesus Nazareno” and “Viva Virgen del Carmen” were once again heard. Then, the Traslación continued towards Bilibid Viejo then to Quiapo Church. The image of Our Lady was also brought back to her camarin.

The fervent faith of the devotees of the Señor Nazareno and the Virgen del Carmen was again shown in the recently concluded Traslación and Dungaw. It was a faith untarnished by present tirades against the Catholic Church and her teachings. As years passed by, more and more devotees join this religious event. Noticeable also was more young people join this event, a good sign that the tradition passed on by our predecessors will still be continued up to the coming years and generations, and a sign of a living faith that goes beyond fanaticism.

Viva Nuestro Padre Jesus Nazareno! Viva! Viva Nuestra Señora del Carmen de San Sebastian! Guapa!

More posts about:

ABOUT THE AUTHOR
Fray Robin Ross Plata, OAR

Fray Robin Ross Plata, OAR

Deacon/Religious of the Order of Augustinian Recollects in the Province of St. Ezekiel Moreno.

Leave a Comment





< 2021 >
January
SMTuWThFS
     1
  • All day
    January 1, 2021

    SOLEMNITY OF MARY, MOTHER OF GOD

    54th WORLD DAY OF PEACE

    BIRTHDAY
    Sr. Cristita Cha, AR

2
  • All day
    January 2, 2021

    ATTENTION: Provincial-Level Christmas Party is CANCELLED.

    SIMPLE PROFESSION OF VOWS OF FRAY CHRISLEAN REY PAMILAGA
    SEMONORE, Antipolo City / 10:00 A.M.

    BIRTHDAY
    Bro. Conrado Flores, SAR (Antipolo Chapter)
    Sis. Emma Toro, SAR (Valencia Chapter)
    Sis. Marcelina Nicolas, SAR (Tondo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Rizalina Salera, SAR (Cavite Chapter)

3
  • All day
    January 3, 2021

    SOLEMNITY OF THE EPIPHANY

    500th Year of the Excommunication of Martin Luther (1521-2021)

    60th Anniversary of the Establishment of a Catholic Hierarchy in Indonesia

    BIRTHDAY
    Sr. Ma. Bella Mojica, AR
    Sis. Basilisa Espinola, SAR (Miranila Chapter)
    Sis. Carmencita Abis, SAR (Manila Chapter)
    Sis. Melodina Paragat, SAR (Talisay Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Clemencia Ranin, AR

4
  • All day
    January 4, 2021

    BIRTHDAY
    Bro. Ernil Orbecido, SAR (Bacolod Chapter)
    Sis Mary Grace Susas, SAR (Talisay Chapter)
    Fran Cheska Marie Andan (RAY-Laray)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Regina Cadiz, AR
    +Sr. Adelaida Elli, AR

5
  • All day
    January 5, 2021

    BIRTHDAY
    Sis Estelita Divinagracia, SAR (Miranila Chapter)
    Bro. Jose Pepito Gabriel Bonete, SAR (Puerto Princesa Chapter)
    Sis. Emiliana Carao, SAR (Cebu Chapter)
    Leila Barizo (RAY-Cavite)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Ma. Cleofe Claro, AR
    +Fray Casiano Cosmilla
    [Attention Recoletos de Manila Community: “the community to which he belongs will celebrate… Mass on the first anniversary of his death” (Add. Code 94a)]

6
  • All day
    January 6, 2021

    BIRTHDAY
    Sis. Sylvia Evina, SAR (Puerto Princesa Chapter)
    Sis. Grace Aba-a, SAR (Cebu Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Juana de la Merced, AR
    +Bro. Rustico Magdales, SAR (Manila Chapter)

7
  • All day
    January 7, 2021

    BIRTHDAY
    Sis. Eliza Stubbs, SAR (Miranila Chapter)

8
  • All day
    January 8, 2021

    RST: START OF ENROLMENT

    BIRTHDAY
    Fray Ian Anthony Espartero
    Sr. Leticia Cerdeño, AR

9
  • All day
    January 9, 2021

    FEAST OF THE BLACK NAZARENE
    (The traditional Traslación is canceled due to Covid-19)

    BIRTHDAY
    Sr. Rosario Bianes, AR
    Sis. Marcelina Taguinod, SAR (Tondo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    |+Sr. Dominga Gargarita, AR

10
  • All day
    January 10, 2021

    FEAST OF THE BAPTISM OF THE LORD

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Ma. Luz Asuncion Nitura, AR
    +Sr. Paulina de la Purisima Corazon de Maria, AR

11
  • All day
    January 11, 2021

    BIRTHDAY

    Sr. Catalina Ruiz, AR
    Sis. Elena Dagdag, SAR (Baguio Chapter)
    Ian Gabrielle Canlubo (RAY-Cavite)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Ma. Zita Lloren, AR
    +Sis. Elena Caballero, SAR (San Carlos Chapter)

12
  • All day
    January 12, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Reynaldo Jaranilla
    Sis. Josephine Guinto, SAR (Tondo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Bro. Hilario Torcedo, SAR (Baguio Chapter)
    +Sr. Ma. Fortunata Gayumale Gaspillo, AR

13
  • All day
    January 13, 2021

    ANNIVERSARY OF EPISCOPAL ORDINATION
    (1998-2021)
    Archbp. Jose Palma, D.D. (Archdiocese of Cebu)

    BIRTHDAY
    Bro. Jonathan Casiño, SAR (Provincialate Chapter)
    Bro. Antonio Sonsona, SAR (Tondo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Mo. Rosario Rosales, AR

14
  • All day
    January 14, 2021

    BIRTHDAY
    Sr. Emilia Madrigal, AR
    Bro. Jose Valdez, SAR (Provincialate Chapter)
    Sis. Luisa Gumiran, SAR (Antipolo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Esterlita Gracia, SAR (Antipolo Chapter)

15
  • All day
    January 15, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Anthony Irineo
    Sr. Ma. Marcela de la Cruz, AR
    Bro. Maximo Epanto, SAR (Cebu Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Ma. Virgin de la Consolacion, AR

16
  • All day
    January 16, 2021

    COMMEMORATION OF THE DEAD RELATIVES OF THE MEMBERS OF THE ORDER

    BIRTHDAY
    Mo. Maria del Carmen, OAR (Bacolod)
    Sr. Zerah Cordero, AR
    Sis. Alice Mojica, SAR (Cavite Chapter)
    Sis. Bernarda Tan, SAR (Tondo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Lucia Degamo, SAR (Manila Chapter)
    +Sis. Amelia Casiño, SAR (Provincialate Chapter)

17
  • All day
    January 17, 2021

    FEAST OF THE STO. NINO

    BIRTHDAY
    Fray Corvin Maturan
    Sis. Belen Taniagao, SAR (Miranila Chapter / Trial)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Celedonia de la Santissima Trinidad, AR
    +Sr. Cesaria Barbarona, AR

18
  • All day
    January 18, 2021

    WEEK OF PRAYER FOR CHRISTIAN UNITY
    Inclusive dates: January 18-25, 2021
    Theme: “Abide in my love and you shall bear much fruit” (John 16:1-17)

    BIRTHDAY
    Fray Joseph Dexter Palagtiosa
    Sis. Guia Gonzales, SAR (Provincialate Chapter)

19
  • All day
    January 19, 2021

    BIRTHDAY
    Sr. Cleofe Maria Agua, AR
    Sis. Angelica Tejada, SAR (Antipolo Chapter)
    Sis. Myrna Amante, SAR (Tondo Chapter)

20
  • All day
    January 20, 2021

    ST. SEBASTIAN (PATRON SAINT OF MANILA & CAVITE COMMUNITIES, DIOCESE OF BACOLOD)

    SSC-R MANILA’s FOUNDATION CELEBRATIONS
    Inclusive dates: January 20-22,2021

    BIRTHDAY
    Sr. Adelina Reyes, AR
    Sis. Mercedes Velada, SAR (Tondo Chapter)

21
  • All day
    January 21, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Urbano Galanido
    Fray Jerome Virtudazo
    Sis. Leticia de Silva, SAR (Baguio Chapter)
    Sis. Alice Catulong, SAR (Cebu Chapter)
    Sis. Anecita Paglinawan, SAR (Laray Chapter)

22
  • All day
    January 22, 2021

    BIRTHDAY
    Most Rev. Victor Bendico, DD (Bishop of Baguio)

23
  • All day
    January 23, 2021

    BIRTHDAY
    Bro. Marciano Cleofas, SAR (Provincialate Chapter)
    Sis. Gloria Acosta, SAR (Manila Chapter)
    Sis. Esterlina Silva, SAR (San Carlos Chapter)
    Sis. Rosemarie Gaspar, SAR (Valencia Chapter)
    Judith Mondejar (RAY-Caidiocan)
    Kathrine Bacalso (RAY-Laray)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Gertrudis del Pilar, AR
    +Sr. Cresencia Vailoces, AR

24
  • All day
    January 24, 2021

    SUNDAY OF THE WORD OF GOD
    [NOTE: Pope Francis’ Apostolic Letter, Motu proprio Aperuit illis, published on 30 September 2019, establishes that “the Third Sunday in Ordinary Time is to be devoted to the celebration, study and dissemination of the Word of God”.]

    BIRTHDAY
    Sr. Ma. Paz Bawagan, AR
    Sr. Faith Niña Fuertes, AR
    Sis. Florida San Juan, SAR (Tondo Chapter)
    Sis. Raymunda Co, SAR (Laray Chapter)
    Analyn Martinez (RAY-Valencia)

25
  • All day
    January 25, 2021

    SOLEMNITY OF THE CONVERSION OF ST. PAUL

    CSNT-Rs 50th (1971-2021) FOUNDING ANNIVERSARY Inclusive dates: January 25-30, 2021

    BIRTHDAY
    Sis. Erlinda Casaje, SAR (Manila Chapter)
    Bro. Rodelio Gasparillo, SAR (Bacolod Chapter)
    Bro. Feddie Junsay, SAR (Bacolod Chapter)
    Joelle Maria Mendoza (RAY-Miranila)

    DEATH ANNIVERSARY
    Sr. Ma. Lucia Sagmit, AR

26
  • All day
    January 26, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Cristopher Maspara
    Sis. Henrietta Morales, SAR (Antipolo Chapter)

    ANNIVERSARY OF EPISCOPAL ORDINATION
    (2005-2021)
    Most Rev. Reynaldo Evangelista, D.D. (Diocese of Imus)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Margarita Zafra, SAR (Antipolo Chapter)

27
  • All day
    January 27, 2021

    BIRTHDAY
    Sr. Marilyn Cula, AR
    Sr. Remilyn Leonido, AR
    Sis. Evelyn Balingit, SAR (Antipolo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Murita Jara, SAR (Tondo Chapter)

28
  • All day
    January 28, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Louie Gabinete

    DEATH ANNIVERSARY
    Sr. Fernanda del Pilar, AR
    Sr. Ines Garcia, AR

29
  • All day
    January 29, 2021

    LAUNCHING OF HEART SOLIDARITY CAMPAIGN 2021 / Province of St. Ezekiel Moreno only

    BIRTHDAY
    Sr. Francisca Rojas, AR
    Sis. Lourdes Insigne, SAR (Antipolo Chapter)
    Jona Mendoza (RAY-Miranila)

30
  • All day
    January 30, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Jonathan Caballero
    Sr. Angelica Fuentes, AR
    Sr. Pascualina Peral, AR
    Sis. Violeta Siozon, SAR (Antipolo Chapter)
    Sis. Fedencia dela Criz, SAR (Brooke’s Point Chapter)
    Sis. Minerva Alcarde, SAR (San Carlos Chapter)

31
  • All day
    January 31, 2021

    4TH SUNDAY IN ORDINARY TIME

    68th WORLD LEPROSY DAY

    BIRTHDAY
    Sr. Josephine Ativo, AR
    Sis. Saturnina Antolihao, SAR (Tondo Chapter)
    Lance Raven Lapinig (RAY-Talisay)

      

Categories