LECTIO DIVINA: XIV Sunday. Cycle C

YPEitp

Translated by Fray Emilio Larlar, Jr., OAR

Lk 10: 1-12;17-20.

A. Invocation to the Holy

Let us invoke the Holy Spirit with the words of St. Augustine.

Come Holy Spirit, by whom every pious soul who believes in Christ in order to make himself a citizen of the City of God is made holy! (En. in Ps. 45, 8). Come Holy Spirit, grant that we may receive the promptings of God, place in us Your fire, illumine us and raise us up to God (Sermon 128, 4).

B. Lectio

With a willing heart, and with sincerity, read slowly the following words, savoring them and allowing them to have an impact on you:

After this the Lord appointed seventy [two] others whom he sent ahead of him in pairs to every town and place he intended to visit. He said to them, “The harvest is abundant but the laborers are few; so ask the master of the harvest to send out laborers for his harvest. Go on your way; behold, I am sending you like lambs among wolves. Carry no money bag, no sack, no sandals; and greet no one along the way. Into whatever house you enter, first say, ‘Peace to this household.’ If a peaceful person lives there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you. Stay in the same house and eat and drink what is offered to you, for the la-borer deserves his payment. Do not move about from one house to another. Whatever town you enter and they welcome you, eat what is set before you, cure the sick in it and say to them, ‘The kingdom of God is at hand for you.’ Whatever town you enter and they do not receive you, go out into the streets and say, ‘The dust of your town that clings to our feet, even that we shake off against you.’ Yet know this: the kingdom of God is at hand. I tell you, it will be more tolerable for Sodom on that day than for that town.

The seventy [-two] returned rejoicing, and said, “Lord, even the demons are subject to us because of Your name.” Jesus said, “I have observed Satan fall like lightning from the sky. Behold, I have given you the power ‘to tread upon serpents’ and scorpions and upon the full force of the enemy and nothing will harm you. Nevertheless, do not rejoice because the spirits are subject to you, but rejoice because your names are written in heaven.” At that very moment He rejoiced [in] the Holy Spirit and said, “I give you praise, Father, Lord of heaven and earth, for although you have hid-den these things from the wise and the learn-ed you have revealed them to the childlike. Yes, Father, such has been your gracious will.

C. Meditatio

Let us meditate now with the commentary of St. Augustine on these words of the Gospel of St. Luke:

In the first place St. Augustine points out the confidence that is necessary to have in God because the sending made to the evangelizers is like lambs in the midst of wolves. It is not like lions in the midst of donkeys, as St. Augustine points out, but in a situation of clear disadvantage and danger, but that is why St. Augustine stresses, as St. Paul does, that power is made perfect in weakness (2 Cor 12:9); “The Lord does not say: “Behold that I send you as lions in the midst of asses”. When talking about lambs in the midst of wolves he showed sufficiently the small number of lambs and the herd of wolves. And even if only one wolf usually scares a flock, however great it may be, the lambs sent in the midst of innumerable wolves went without fear, because the one who sent them did not abandon them. Why would they be afraid of going in the midst of wolves those with which the Lamb who conquered the wolf was? (Sermon 64, 1).

Likewise St. Augustine pauses to make an interesting allegorical interpretation of the elements that the evangelizer must not carry: “Do not carry – He says – money purse, sack, sandals, and greet no one on the way. Into whatever house you enter, say; “Peace to this house”, and if in it there is a son of peace, your peace will rest on him; if not, it will return to you. Let us review even briefly everything point by point. Do not carry – He says – money bag. What am I doing? When I travel, I bring some money – I confess-; I bring what is indispensable for the road. Nor sack. It is fitting not to carry it. Nor sandals. What is it all about? Did He command me to walk with bare feet? That I walk with shoes you also see by yourselves, because I don’t say words and hide my feet; before your eyes I walk with my shoes on. Even more, if someone greets me on the way and I do not return his greeting, I would be judged as proud. The barrage of words spoken against me would revert on the Lord. I therefore greet the persons whom I meet on the way. The other, to say Peace to this house when we enter into one, is easy. But, how we are worried with regards to money bag and sandal! Let us take a look at the Lord in case He consoles and grants us His understanding of those words (…). And what is the sandal? What is the sandal that we use? They are animals’ skins; skins of dead animals with which we protect our feet. We cover our feet with the skins of dead animals. What are we ordered, then? To renounce the works of the dead (…) Therefore, what does, do not greet someone on the way mean? Certainly it can be understood in this simple way: He ordered that we act with haste; and for that reason he expressed thus: Do not greet anyone along the way, as if to say: leave everything else until you have done everything that have been ordered” (…). But there is another sense that now occupies my mind. I do not hide that I notice that it concerns me more than all of us, the dispensers, but it likewise concerns you, the hearers (…) The one who greets on the way greets by chance, because he did not direct himself to the one whom he in fact greets. He is carrying something else in his hands, but something else came up. He was going to do something and another thing to do crossed his way. Therefore, what does to greet by chance mean? it means to announce health for selfishness. But what does to announce health, but to preach the Gospel? Therefore, if you preach it, do it for love, not for selfishness (…) Therefore, when one who is filled with peace greets says: Peace to this house, if there is in it a son of peace, his peace will rest in him; if, on the contrary, there is no son of peace there, the one greet-ed lost nothing: It will return to you, He says. The peace that did not separate from you will return to you. Because this is what He wanted to say: “The fact of having an-nounced it as useful for you; and to the one who did not accept it; it was of no use. Not because he was left empty did you lose your recompense. You are paid according to your good will; you are paid according to the love that you placed on it. The One who gave you assurance through the voice of the angel: Peace on earth to men of good will, pays you. (Sermon 101, 5. 7.9.11).

D. Oratio

Let us pray now from the bottom of our heart with the text. I suggest to you the following phrases and questions that may arouse in you the dialogue with God, and, at the same time, may elicit affections and sentiments in your dialogue with God. Do not pass to the other phrase or question if you can still continue dialoging with God in some of them. It is not a matter of finishing this list, but of helping you to pray with those points that are most applicable to your personal experience:

a.- “Behold, I am sending you like lambs among wolves”. (Lk 10:3).

  • How is your faith in Christ? What are you fears?
  • St. Augustine says: “the lambs sent in the midst of innumerable wolves went without fear, because the one who sent them did not abandon them” (Sermon 64A, 11). What are your fears in the your work of evangelization?

b.- “Carry no money bag, no sack, no sandals” (Lk 10:4).

  • How is your trust in the Lord and in His Divine Providence?
  • St. Augustine interprets the sandals as “renouncing dead works” (Sermon 101, 5), as conversion. What importance do you give to conversion and to holiness in your life?

E. Contemplatio

I propose to you some points of affective inner contemplation. Once again, there is no need that you follow everything, but that you choose what is more applicable to your personal experience:

a.- Contemplate Christ who sends His Apostles. See how among them you also see yourself. Reflect on the responsibility that Christ gives you and its demands. Check you affections and feelings.

b. Reflect on how Christ fills your heart with peace. How with His hands He deposits peace in your heart, so that you may carry it and communicate it when going to places. Feel how that peace, the peace of Christ, fills your heart, transforms it and fill it with your own being, making you an (Eirenófo-ro) a bearer of peace).

F. Communicatio

Think about everything that you can share with those who surround you of the experience that you have had of God, particularly with regard to being sent by Christ, with the commitment of conversion and of being bearer of peace. The following points can help you as a guide in sharing with your community the experience of the lectio divina on this text:

  • What have I discovered about God and about myself during this moment of prayer?
  • How can I, in these moments of my life, apply this text of the Scriptures? What lights does it offer me? What challenges does it present to me?
  • To what does this text of the Scripture concretely commit me in my spiritual life, in my community life?
  • What has been my predominant feel-ing in this moment of prayer?

G. Final Prayer of St. Augustine

“Start through confession praising the Lord and you will end up in peace” (En. in Ps. 75, 4).

More posts about:

ABOUT THE AUTHOR
Fray Emilio Larlar, Jr., OAR

Fray Emilio Larlar, Jr., OAR

Official Translator, Priest-Religious of the Order of Augustinian Recollects in the Province of St. Ezekiel Moreno.

Leave a Comment





< 2021 >
January
SMTuWThFS
     1
  • All day
    January 1, 2021

    SOLEMNITY OF MARY, MOTHER OF GOD

    54th WORLD DAY OF PEACE

    BIRTHDAY
    Sr. Cristita Cha, AR

2
  • All day
    January 2, 2021

    ATTENTION: Provincial-Level Christmas Party is CANCELLED.

    SIMPLE PROFESSION OF VOWS OF FRAY CHRISLEAN REY PAMILAGA
    SEMONORE, Antipolo City / 10:00 A.M.

    BIRTHDAY
    Bro. Conrado Flores, SAR (Antipolo Chapter)
    Sis. Emma Toro, SAR (Valencia Chapter)
    Sis. Marcelina Nicolas, SAR (Tondo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Rizalina Salera, SAR (Cavite Chapter)

3
  • All day
    January 3, 2021

    SOLEMNITY OF THE EPIPHANY

    500th Year of the Excommunication of Martin Luther (1521-2021)

    60th Anniversary of the Establishment of a Catholic Hierarchy in Indonesia

    BIRTHDAY
    Sr. Ma. Bella Mojica, AR
    Sis. Basilisa Espinola, SAR (Miranila Chapter)
    Sis. Carmencita Abis, SAR (Manila Chapter)
    Sis. Melodina Paragat, SAR (Talisay Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Clemencia Ranin, AR

4
  • All day
    January 4, 2021

    BIRTHDAY
    Bro. Ernil Orbecido, SAR (Bacolod Chapter)
    Sis Mary Grace Susas, SAR (Talisay Chapter)
    Fran Cheska Marie Andan (RAY-Laray)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Regina Cadiz, AR
    +Sr. Adelaida Elli, AR

5
  • All day
    January 5, 2021

    BIRTHDAY
    Sis Estelita Divinagracia, SAR (Miranila Chapter)
    Bro. Jose Pepito Gabriel Bonete, SAR (Puerto Princesa Chapter)
    Sis. Emiliana Carao, SAR (Cebu Chapter)
    Leila Barizo (RAY-Cavite)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Ma. Cleofe Claro, AR
    +Fray Casiano Cosmilla
    [Attention Recoletos de Manila Community: “the community to which he belongs will celebrate… Mass on the first anniversary of his death” (Add. Code 94a)]

6
  • All day
    January 6, 2021

    BIRTHDAY
    Sis. Sylvia Evina, SAR (Puerto Princesa Chapter)
    Sis. Grace Aba-a, SAR (Cebu Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Juana de la Merced, AR
    +Bro. Rustico Magdales, SAR (Manila Chapter)

7
  • All day
    January 7, 2021

    BIRTHDAY
    Sis. Eliza Stubbs, SAR (Miranila Chapter)

8
  • All day
    January 8, 2021

    RST: START OF ENROLMENT

    BIRTHDAY
    Fray Ian Anthony Espartero
    Sr. Leticia Cerdeño, AR

9
  • All day
    January 9, 2021

    FEAST OF THE BLACK NAZARENE
    (The traditional Traslación is canceled due to Covid-19)

    BIRTHDAY
    Sr. Rosario Bianes, AR
    Sis. Marcelina Taguinod, SAR (Tondo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    |+Sr. Dominga Gargarita, AR

10
  • All day
    January 10, 2021

    FEAST OF THE BAPTISM OF THE LORD

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Ma. Luz Asuncion Nitura, AR
    +Sr. Paulina de la Purisima Corazon de Maria, AR

11
  • All day
    January 11, 2021

    BIRTHDAY

    Sr. Catalina Ruiz, AR
    Sis. Elena Dagdag, SAR (Baguio Chapter)
    Ian Gabrielle Canlubo (RAY-Cavite)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Ma. Zita Lloren, AR
    +Sis. Elena Caballero, SAR (San Carlos Chapter)

12
  • All day
    January 12, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Reynaldo Jaranilla
    Sis. Josephine Guinto, SAR (Tondo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Bro. Hilario Torcedo, SAR (Baguio Chapter)
    +Sr. Ma. Fortunata Gayumale Gaspillo, AR

13
  • All day
    January 13, 2021

    ANNIVERSARY OF EPISCOPAL ORDINATION
    (1998-2021)
    Archbp. Jose Palma, D.D. (Archdiocese of Cebu)

    BIRTHDAY
    Bro. Jonathan Casiño, SAR (Provincialate Chapter)
    Bro. Antonio Sonsona, SAR (Tondo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Mo. Rosario Rosales, AR

14
  • All day
    January 14, 2021

    BIRTHDAY
    Sr. Emilia Madrigal, AR
    Bro. Jose Valdez, SAR (Provincialate Chapter)
    Sis. Luisa Gumiran, SAR (Antipolo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Esterlita Gracia, SAR (Antipolo Chapter)

15
  • All day
    January 15, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Anthony Irineo
    Sr. Ma. Marcela de la Cruz, AR
    Bro. Maximo Epanto, SAR (Cebu Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Ma. Virgin de la Consolacion, AR

16
  • All day
    January 16, 2021

    COMMEMORATION OF THE DEAD RELATIVES OF THE MEMBERS OF THE ORDER

    BIRTHDAY
    Mo. Maria del Carmen, OAR (Bacolod)
    Sr. Zerah Cordero, AR
    Sis. Alice Mojica, SAR (Cavite Chapter)
    Sis. Bernarda Tan, SAR (Tondo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Lucia Degamo, SAR (Manila Chapter)
    +Sis. Amelia Casiño, SAR (Provincialate Chapter)

17
  • All day
    January 17, 2021

    FEAST OF THE STO. NINO

    BIRTHDAY
    Fray Corvin Maturan
    Sis. Belen Taniagao, SAR (Miranila Chapter / Trial)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Celedonia de la Santissima Trinidad, AR
    +Sr. Cesaria Barbarona, AR

18
  • All day
    January 18, 2021

    WEEK OF PRAYER FOR CHRISTIAN UNITY
    Inclusive dates: January 18-25, 2021
    Theme: “Abide in my love and you shall bear much fruit” (John 16:1-17)

    BIRTHDAY
    Fray Joseph Dexter Palagtiosa
    Sis. Guia Gonzales, SAR (Provincialate Chapter)

19
  • All day
    January 19, 2021

    BIRTHDAY
    Sr. Cleofe Maria Agua, AR
    Sis. Angelica Tejada, SAR (Antipolo Chapter)
    Sis. Myrna Amante, SAR (Tondo Chapter)

20
  • All day
    January 20, 2021

    ST. SEBASTIAN (PATRON SAINT OF MANILA & CAVITE COMMUNITIES, DIOCESE OF BACOLOD)

    SSC-R MANILA’s FOUNDATION CELEBRATIONS
    Inclusive dates: January 20-22,2021

    BIRTHDAY
    Sr. Adelina Reyes, AR
    Sis. Mercedes Velada, SAR (Tondo Chapter)

21
  • All day
    January 21, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Urbano Galanido
    Fray Jerome Virtudazo
    Sis. Leticia de Silva, SAR (Baguio Chapter)
    Sis. Alice Catulong, SAR (Cebu Chapter)
    Sis. Anecita Paglinawan, SAR (Laray Chapter)

22
  • All day
    January 22, 2021

    BIRTHDAY
    Most Rev. Victor Bendico, DD (Bishop of Baguio)

23
  • All day
    January 23, 2021

    BIRTHDAY
    Bro. Marciano Cleofas, SAR (Provincialate Chapter)
    Sis. Gloria Acosta, SAR (Manila Chapter)
    Sis. Esterlina Silva, SAR (San Carlos Chapter)
    Sis. Rosemarie Gaspar, SAR (Valencia Chapter)
    Judith Mondejar (RAY-Caidiocan)
    Kathrine Bacalso (RAY-Laray)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sr. Gertrudis del Pilar, AR
    +Sr. Cresencia Vailoces, AR

24
  • All day
    January 24, 2021

    SUNDAY OF THE WORD OF GOD
    [NOTE: Pope Francis’ Apostolic Letter, Motu proprio Aperuit illis, published on 30 September 2019, establishes that “the Third Sunday in Ordinary Time is to be devoted to the celebration, study and dissemination of the Word of God”.]

    BIRTHDAY
    Sr. Ma. Paz Bawagan, AR
    Sr. Faith Niña Fuertes, AR
    Sis. Florida San Juan, SAR (Tondo Chapter)
    Sis. Raymunda Co, SAR (Laray Chapter)
    Analyn Martinez (RAY-Valencia)

25
  • All day
    January 25, 2021

    SOLEMNITY OF THE CONVERSION OF ST. PAUL

    CSNT-Rs 50th (1971-2021) FOUNDING ANNIVERSARY Inclusive dates: January 25-30, 2021

    BIRTHDAY
    Sis. Erlinda Casaje, SAR (Manila Chapter)
    Bro. Rodelio Gasparillo, SAR (Bacolod Chapter)
    Bro. Feddie Junsay, SAR (Bacolod Chapter)
    Joelle Maria Mendoza (RAY-Miranila)

    DEATH ANNIVERSARY
    Sr. Ma. Lucia Sagmit, AR

26
  • All day
    January 26, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Cristopher Maspara
    Sis. Henrietta Morales, SAR (Antipolo Chapter)

    ANNIVERSARY OF EPISCOPAL ORDINATION
    (2005-2021)
    Most Rev. Reynaldo Evangelista, D.D. (Diocese of Imus)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Margarita Zafra, SAR (Antipolo Chapter)

27
  • All day
    January 27, 2021

    BIRTHDAY
    Sr. Marilyn Cula, AR
    Sr. Remilyn Leonido, AR
    Sis. Evelyn Balingit, SAR (Antipolo Chapter)

    DEATH ANNIVERSARY
    +Sis. Murita Jara, SAR (Tondo Chapter)

28
  • All day
    January 28, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Louie Gabinete

    DEATH ANNIVERSARY
    Sr. Fernanda del Pilar, AR
    Sr. Ines Garcia, AR

29
  • All day
    January 29, 2021

    LAUNCHING OF HEART SOLIDARITY CAMPAIGN 2021 / Province of St. Ezekiel Moreno only

    BIRTHDAY
    Sr. Francisca Rojas, AR
    Sis. Lourdes Insigne, SAR (Antipolo Chapter)
    Jona Mendoza (RAY-Miranila)

30
  • All day
    January 30, 2021

    BIRTHDAY
    Fray Jonathan Caballero
    Sr. Angelica Fuentes, AR
    Sr. Pascualina Peral, AR
    Sis. Violeta Siozon, SAR (Antipolo Chapter)
    Sis. Fedencia dela Criz, SAR (Brooke’s Point Chapter)
    Sis. Minerva Alcarde, SAR (San Carlos Chapter)

31
  • All day
    January 31, 2021

    4TH SUNDAY IN ORDINARY TIME

    68th WORLD LEPROSY DAY

    BIRTHDAY
    Sr. Josephine Ativo, AR
    Sis. Saturnina Antolihao, SAR (Tondo Chapter)
    Lance Raven Lapinig (RAY-Talisay)

      

Categories