Language prof: “Our indigenous languages are sacred”

1

BAGUIO CITY—Seminarians and formators of Casiciaco Recoletos Seminary were reminded of the importance of preserving and enriching indigenous languages during a lecture given by a leading language scholar of the Cordilleras.

“Our indigenous languages are sacred,” said Dr. Stephenie Lee Ong-Busbos, who gave a lecture on the indigenous languages in the country as part of the culminating activity of Buwan ng Wika last August 26, 2019 at the mini-theater.

Dr. Busbos, who used to conduct English conferences and modular classes in the seminary, is now the department head of the Professional Education, School of Teacher Education and Liberal Arts of St. Louis University, and a leading researcher on indigenous languages and cultures in the Mountain Province.

She said that of 185 languages spoken by Filipinos, only 28 are used as educational languages for only these have orthography, the system of grammar and spelling indispensable for academic endeavors.

Dr. Busbos also showed graphs depicting the number of Filipino indigenous languages on the brink of extinction, if not already extinct, a phenomenon which is tragically undeniable among scholars and local communities.

“I urge you, when you become religious and priests, learn the language of the community where you will be assigned,” Dr. Busbos told the seminarians.

“We must help preserve our languages, for we cannot separate language from culture,” she said. “Language is anchored on culture; it is anchored on the heart of the Filipino.”

Aware of the diverse ethnicity of the seminarians, she urged them to constantly use and preserve their native tongues, and to learn other languages as well as part of their apostolic endeavors.

“I urge you, when you become religious and priests, learn the language of the community where you will be assigned,” Dr. Busbos told the seminarians. “Use these native Filipino languages in your apostolates. In this way, you bring God closer to the people.”

Seminarians of Casiciaco Recoletos Seminary come from all over the archipelago, especially in places where the Recollects maintain strong missionary presence. For this formation year, there are 3 seminarians who come all the way from Mindanao, 2 from the Cordilleras, a good number from Tagalog-speaking Central Luzon while the majority are Visayans.

Fr. Anthony Irineo, OAR, dean of studies and senior high school principal, told the assembly that the early Recollect missionaries in the Philippines also did their share of learning and preserving indigenous languages and cultures in the Philippine regions.

Proof of this, he said, were the volumes of regional language dictionaries painstakingly written by the Recollect missionaries, as part of their apostolic endeavors, which are now preserved at the Bulwagang Recoleto in Mira-Nila.

Fr. Irieneo added that St. Ezekiel Moreno, who was for 15 years a missionary in the Philippines, was also a fluent speaker of the Tagalog language which paved the way to his becoming the official preacher of the Recollects in Manila at that time.

“Kung seseryusohin natin ang ating bokasyon, kailangan din nating aralin ang salita ng ating kawan,” he said.

Filipino Recollect missionaries — present in Africa, Taiwan, and Indonesia — learn the languages of their places of assignments in order to better communicate the Gospel to these people.

In the afternoon, seminarians went on a hiking trip to the nearby Tam-Awan Village in Brgy. Pinsao Proper to better understand and appreciate Cordilleran art, architecture and culture.

Seminarians pose with a tour guide of the nearby Tam-Awan Village.

More posts about:

ABOUT THE AUTHOR
Bro. Ioannes Arong

Bro. Ioannes Arong

Postulant/Correspondent of the Order of Augustinian Recollects in the Province of St. Ezekiel Moreno

Leave a Comment

< 2020 >
April
SMTuWThFS
   1
  • All day
    April 1, 2020

    USJ-R: FINALS FOR NON-GRADUATING / April 1-2

    CSNT-R: RECOGNITION DAY

    SSC-R MANILA: MOVING-UP (GRADE 10)

2
  • All day
    April 2, 2020

    ST. PEDRO CALUNGSOD

    15th DEATH ANNIVERSARY (2005-2020) OF ST. JOHN PAUL II

    CSNT-R: COMPLETION RITES

    USJ-R: RECOGNITION DAY (SHS)

3
  • All day
    April 3, 2020

    PATRONAL FIESTA
    Diocesan Shrine of San Vicente Ferrer, Talisay City, Negros Occidental 10:00AM –Mass Presider & Homilist: Most Rev. Patricio Buzon, DD

    SPA-R: MOVING-UP, COMPLETION, & GRADUATION CEREMONIES

    CSNT-R: GRADUATION & SILVER COMMENCEMENT

    USJ-R: BACCALAUREATE MASS (COLLEGE, LAW, GRADE SCHOOL)

    ANNIVERSARY OF PRESBYTERAL ORDINATION
    (1994-2020)
    Fray Cirilo Andan

    ANNIVERSARY OF EPISCOPAL ORDINATION
    (1981-2020)
    Most Rev. Gabriel Reyes, D.D. (Diocese of Antipolo)

    DEATH ANNIVERSARY
    Fray Melquiades Modequillo
    Sr. Ma. Mercedes de los Sgdos Corazones, AR
    Sr. Aurelia Cagang, AR

4
  • All day
    April 4, 2020

    PRAYER INTENTION: FOR VOCATIONS (cf. LAMP 5c)

    USJ-R: COMMENCEMENT EXERCISES / END OF CLASSES

    UNO-R: GRADUATION DAY

    DEATH ANNIVERSARY
    Mo. Mercedes del Sgdo. Corazon de Jesus

5
  • All day
    April 5, 2020

    PALM / PASSION SUNDAY

    WORLD YOUTH DAY 2020
    Theme: “Young man, I say to you, arise!” (Lk. 7:14)

    BIRTHDAY
    Fray Vincent Cadeliña
    Fray Jhyryx Vincent Gamulo

    ANNIVERSARY OF PRESBYTERAL ORDINATION
    (1997-2020)
    Fray Ferdinand Fornilos
    Fray Julius Marcos
    Fray Cristopher Maspara
    Fray Corvin Maturan
    Fray Vicente Ramon Jr.
    Fray Anthony Morillo

    DEATH ANNIVERSARY
    Sr. Toribia de la Virgen de la Paz, AR
    Sr. Ma. Cristina Verzosa, AR
    Sr. Ma. Resurreccion Jayme, AR

6
  • All day
    April 6, 2020

    USJ-R: BACCALAUREATE MASS (SHS)

7
  • All day
    April 7, 2020

    USJ-R: COMMENCEMENT EXERCISES (SHS)

    BIRTHDAY
    Fray Jonathan Jamero

    ANNIVERSARY OF PRESBYTERAL ORDINATION
    (1996-2020)
    Fray Sixto Bitangjol

8
  • All day
    April 8, 2020

    BIRTHDAY
    Fray Leo Alaras

    DEATH ANNIVERSARY
    Sr. Maria de Santa Rita, AR
    Sr. Candida Umali, AR

9
  • All day
    April 9, 2020

    DAY OF VALOR/ARAW NG KAGITINGAN

    BIRTHDAY
    Fray Walthrode Conde
    Sr. Ma. Dolores Daquilanea, AR

    ANNIVERSARY OF PRESBYTERAL ORDINATION
    (2006-2020)
    Fray Radni Caparas
    Fray Dexter Palagtiosa

10
  • All day
    April 10, 2020

    BIRTHDAY
    Fray Lounal Jarumay
    Sr. Querubina Cabillon, AR
    Sr. Ingrid Gueriña, AR

    DEATH ANNIVERSARY
    Sr. Brigida Jamisola, AR

11
  • All day
    April 11, 2020

    BIRTHDAY
    Mike Dave Tilar (RAY-Laray)

    ANNIVERSARY OF PRESBYTERAL ORDINATION
    (1993-2020)
    Fray Ronel Gealon

12
  • All day
    April 12, 2020

    EASTER SUNDAY BLESSING “URBI ET ORBI”

    BIRTHDAY
    Fray Joel Dequilla
    April Loraine Lucero (RAY-Balamban)

13
  • All day
    April 13, 2020

    BIRTHDAY
    Sr. Fidela Advincula, AR
    Sr. Herminilda Ceniza, AR

    RST: THEOLOGY DAYS / April 13-15

    UNO-R: START OF ENROLMENT FOR CONTINUING STUDENTS

    ANNIVERSARY OF PRESBYTERAL ORDINATION
    (1980-2020)
    Archbp. Peter Liu Cheng-chung, D.D. (Archdiocese of Kaohsiung)

14
  • All day
    April 14, 2020

    BIRTHDAY
    Fray Neil Robert Alilain (simply prof.)
    Br. Lloyd Jorem Terania (prenov seminarian)

    ANNIVERSARY OF SIMPLE & SOLEMN PROFESSIONS
    (1966-2020; 1969-2020)
    Fray Joaquin Jamelo

    ANNIVERSARY OF PRESBYTERAL ORDINATION
    Most Rev. Victor Bendico, D.D. (Bishop of Baguio)
    Most Rev. Socrates Mesiona, MSP, D.D. (Apostolic Vicar of Puerto Princesa)

    (2012-2020)
    Fray Nestor Raras
    Fray James Castelo
    Fray Rellyric Delos Santos
    Fray Ralph Laureen Ciceron

15
  • All day
    April 15, 2020

    DEATH ANNIVERSARY
    Bp. Gregorio Espiga, OAR, D.D.

16
  • All day
    April 16, 2020

    RST: LAKBAY ARAL / April 16-17

    UNO-R: START OF ENROLMENT FOR TRANSFER STUDENTS

    BIRTHDAY
    Pope-emeritus Benedict XVI
    Sr. Marissa Tepora, AR
    Sr. Maria Veronica Mendez, AR

1718
  • All day
    April 18, 2020

    70th ANNIVERSARY (1970-2020) OF THE ESTABLISHMENT OF THE CATHOLIC HIERARCHY IN NIGERIA, GHANA, CAMEROON AND SIERRA LEONE

    BIRTHDAY
    Fray Amado Lucero
    Sr. Ma. Esperanza Escaño, AR

19
  • All day
    April 19, 2020

    DIVINE MERCY SUNDAY

    PRAYER INTENTION: FOR THE SICK (cf. LAMP 5c)

    ANNIVERSARY OF PRESBYTERAL ORDINATION
    (1992-2020)
    Fray Joel Naranja
    Fray Emilio Edgardo Quilatan
    Fray Antonio Limchaypo

    (2009-2020)
    Fray Arian Josef Ocheda Fray Samuel Eyas

    DEATH ANNIVERSARY
    Sr. Gregoria Ibarra, AR

20
  • All day
    April 20, 2020

    GENERAL COUNCIL MEETING
    April 20-24, 2020 / Rome

    USJ-R & UNO-R: START OF SUMMER CLASSES

    CST-R: EARLY ENROLMENT FOR GRADES 7-11 / April 20-25

    CSNT-R: STARTOF ENROLMENT

    ANNIVERSARY OF PRESBYTERAL ORDINATION
    (2003-2020)
    Fray Glynn Ortega
    Fray Albert Pellazar

21
  • All day
    April 21, 2020

    MEETING OF THE TEAM OF REVITALIZATION OF THE ORDER (ERO)
    April 21-25, 2020 / Rome

    ANNIVERSARY OF SIMPLE PROFESSION
    (1990-2020)
    Fray Rouel Sia
    Fray Joel Villaruel

    DEATH ANNIVERSARY
    Fray Cirilo Durana

22
  • All day
    April 22, 2020

    EARTH DAY (cf. LAMP 52)

    BIRTHDAY
    Fray Persiuz Joseph Decena
    Fray Helfrid Palmis (simply prof.)
    Alyssa Kate Alviola (RAY-Valencia)

23
  • All day
    April 23, 2020

    BIRTHDAY
    Sr. Marilou Delmoro, AR

    ANNIVERSARY OF PRESBYTERAL ORDINATION
    (2000-2020)
    Fray Urbano Galanido
    Fray Mark Rochele Renacia
    Fray Renie Villalino

24
  • All day
    April 24, 2020

    JUBILARIANS – AR SISTERS
    Thanksgiving Mass Presider: Most Rev. Alberto Uy, DD San Sebastian Basilica / 9:00 a.m.

    BIRTHDAY
    Fray Bob Cabanag
    Fray Rafael Pecson

    ANNIVERSARY OF SIMPLE PROFESSION
    (1994-2020)
    Fray Amado Emmanuel Bolilia Fray Jonathan Caballero

    (1999-2020)
    Fray Romeo Ben Potencio

    (2004-2020)
    Fray Renier Alviola
    Fray Bob Cabanag
    Fray Arian Josef Ocheda
    Fray Christopher Gaspar

25
  • All day
    April 25, 2020

    USJ-R: ETEEAP COMMENCEMENT EXERCISES & BACCALAUREATE MASS

    BIRTHDAY
    Sr. Hermina Billate, AR

    ANNIVERSARY OF SIMPLE PROFESSION
    (1987-2020)
    Fray Cirilo Andan
    Fray Leander Barrot
    Fray Leopoldo Estioko
    Fray Antonio Limchaypo
    Fray Gaudencio Geronimo de Mesa, Jr.
    Fray Nemesio Tolentin

    (1992-2020)
    Fray Ferdinand Fornilos
    Fray Julius Marcos
    Fray Cristopher Maspara
    Fray Corvin Maturan
    Fray Anthony Morillo
    Fray Vicente Ramon, Jr.

    ANNIVERSARY OF PRESBYTERAL ORDINATION
    (2014-2020)
    Fray Jose Teodulfo Jadulco
    Fray Hector Gonzales
    Fray Jess Marco Sanchez

26
  • All day
    April 26, 2020

    3RD SUNDAY OF EASTER

    BIRTHDAY
    Fray Raymund Rueann Alcedo
    Sr. Constancia Reyes, AR

    ANNIVERSARY OF SIMPLE PROFESSION
    (1997-2020)
    Fray Raymund Rueann Alcedo
    Fray Louie Gabinete
    Fray Jay Parilla
    Fray Albert Pellazar
    Fray Niño Cesar Ruiz
    Fray Jerome Virtudazo

    (2003-2020)
    Fray Roy Baluarte
    Fray Allan Rubett Cabatian
    Fray Samuel Eyas
    Fray Dominador Mercado, Jr.
    Fray Allan Jacinto

    (2014-2020)
    Fray Monday Benjamine Edobor
    Fray Andrie Pugate
    Fray Jovy Gallego
    Fray Jessriel Marcha
    Fray Tomokatsu Yamaguchi
    Fray Ifeanyichukwu Maximillian Omem

    DEATH ANNIVERSARY
    Sr. Ma. Natividad de San Jose, AR

27
  • All day
    April 27, 2020

    MEETING OF THE GENERAL SECRETARIAT OF APOSTOLATE, WITH ITS PROVINCIAL COUNTERPARTS
    April 27-30, 2020 / Rome

    RST: FINAL EXAMS (GRADUATING) / April 27-30

    CULMINATION OF THE 50TH ANNIVERSARY OF THE DIOCESE OF MALAYBALAY
    Eucharistic Celebration / 4:30 p.m. / San Isidro Cathedral, Malaybalay City

    [NOTE: 25TH RECAMSI ACTIVITIES ARE POSTPONED]

    BIRTHDAY
    Sr. Lucille Encabo, AR
    Ivy Ann Panergo (RAY-Urbiztondo)

    ANNIVERSARY OF SIMPLE PROFESSION
    (1996-2020)
    Fray Jose Alden Alipin
    Fray Don Besana
    Fray James Bumangabang
    Fray Arnel Diaz
    Fray Rommel Rubia
    Fray Edgar Tubio

    (2002-2020)
    Fray Roderick Deguit
    Fray Ian Anthony Espartero
    Fray Teodulo Hayahay
    Fray Excel Saycon

    (2013-2020)
    Fray Kenneth Caligdong
    Fray Kenneth Pahamutang
    Fray Paul Demillones
    Fray Robin Ross Plata
    Fray Niel Ryan Jarumay
    Fray Jorr Rabacal
    Fray Elpedio Sarita, Jr.

28
  • All day
    April 28, 2020

    PRAYER INTENTION: FOR THE MISSIONS (cf. LAMP 5c)

    BIRTHDAY
    Sr. Maria Lirio Guillermo, AR

    ANNIVERSARY OF SIMPLE PROFESSION
    (2001-2020)
    Fray Rey Tripulca
    Fray Feliciano Campomanes Jr.
    Fray Roland Cepe
    Fray Henry Santiago
    Fray Anthony Irineo
    Fray Jonathan Jamero
    Fray Russell Lapidez
    Fray Virgilio Paredes Jr.
    Fray Gideon Antolin Lagrimas

    (2012-2020)
    Fray Mark Saludes
    Fray Roweno Eugenio Hamo

29
  • All day
    April 29, 2020

    BIRTHDAY
    Fray Hector Gonzales
    Sr. Zosima Tambanillo, AR

    ANNIVERSARY OF SIMPLE PROFESSION
    (1989-2020)
    Fray Emilio Jaruda Jr.

    (1995-2020: SILVER JUBILARIANS)
    Fray Urbano Galanido
    Fray Jaazeal Jakosalem
    Fray Mark Rochelle Renacia
    Fray Renie Villalino

    (2006-2020)
    Fray Persiuz Joseph Decena

    ANNIVERSARY OF PRESBYTERAL ORDINATION

    (1986-2020)
    Most Rev. Gerardo Alminaza, D.D. (Diocese of San Carlos, Negros Occ.)

    DEATH ANNIVERSARY
    Sr. Pilar de San Jose , AR

30
  • All day
    April 30, 2020

    BIRTHDAY
    Fray Jhoben Rodriguez (simply prof.)
    Sr. Mavieve Joy Bernaldez, AR

    ANNIVERSARY OF SIMPLE PROFESSION
    (1988-2020)
    Fray Paulino Romel Dacanay
    Fray Ronel Gealon

    (1993-2020)
    Fray Jose Ernil Almayo
    Fray Joel Alve
    Fray Randolph Castulo Castillo Jr.
    Fray Charlito Orobia

    (2000-2020)
    Fray Vincent Cadeliña
    Fray Radni Caparas
    Fray Dexter Palagtiosa

    (2005-2020)
    Fray Michael Catama
    Fray William Cordero Jr.
    Fray Kenneth Joseph Onda
    Fray James Dexter Tanquis

    (2011-2020)
    Fray Nimrod Launio
    Fray Rafael Pecson
    Fray Jerik Troy Siozon
    Fray John Paul Tanquis
    Fray Jayferson Baldelovar
    Fray Leo Neil Bullos
    Fray Sir Michael Dineros
    Fray John Zachary Haguisan
    Fray Lounal Jarumay
    Fray Enrico Nacorda
    Fray Nelson Plohimon

    (2016-2020)
    Fray Charlemagne Marin Jr.
    Fray Ramon Bitancor III

  

Categories